立地

然が位置する滋賀県高島市
ここは自然に囲まれた地域
琵琶湖と山との間に
どかな田園風景が広がります
近隣に湖水浴場、天然温泉、
スキー場などがあるほか、
「高島トレイル」や
比良山系のトレッキング、
「ビワイチ」の拠点としても
ご利用ください

46
005
IMG_7920
IMG_5309
IMG_7775
48
previous arrow
next arrow
Eng below

Inn sikari, located in Takashima City, Shiga Prefecture. This is an area surrounded by nature. Between Lake Biwa and the mountains, a tranquil rural landscape spreads out. There are lakeside beaches, natural hot springs, ski resorts, and more in the vicinity. You can also use the area as a base for the “Takashima Trail,” trekking in the Hira mountain range, and “Biwaichi.”

アクセス

Access

〒520-1652
滋賀県高島市今津町福岡340-7
然 -sikari-

田舎ですのでお車やレンタサイクルのご利用をお勧め致します。

移動手段

電車

京都駅からはJR湖西線で最寄り駅の近江今津駅までおよそ50分。
敦賀駅からはサンダーバードで23分。

最寄り駅のJR湖西線近江今津駅から当宿まで徒歩30分ほどです。駅の西口でタクシーかバスをご利用いただけます。

名神高速京都東インターから北上し、湖西道路161号バイパスを弘川インターでお降り下さい。当宿には3台ほど駐車可能です。

バス、タクシー、レンタカー

バス
高島市コミュニティバス(時刻表)
総合運動公園線[北まわり]JR近江今津駅から井ノ口バス停(およそ5分)休日で1日7便です。

タクシー
大津第一交通 高島営業所
TEL:0740-25-2276

レンタカー
JR湖西線新旭川駅西側、JR湖西線マキノ駅構内観光案内所にて利用可

レンタサイクル

当宿ではフレームビルダーnupli 4 bikeによるオリジナルの自転車2台を有料レンタルでご利用いただけます。27inch キックバック2段変速と27inch5段変速BMXハンドルのイージーライド(1日1台料金2000円)。サドル高めのスポーツタイプとなりますので、一般的な自転車は近江今津駅構内(受付時間9:00〜13:00)で利用可能です。

Eng below

340-7 Fukuoka, Imazu-cho, Takashima-city SHIGA JPN

We recommend traveling by car or rental bicycle because it’s rural area.

means of transportation

By train

From Kyoto Station, take the JR Kosei Line to the nearest Omi-Imazu Station, which takes about 50 min.
From Tsuruga Station, take the Thunderbird train, which takes 23 min.

From the nearest station, JR Ohmi-Imazu Station, it is about a 30-min walk to the inn. You can take a taxi or bus from the west exit of the station.

By car

Head north from the Kyoto Higashi Interchange on the Meishin Expressway, then take the Kosai Road Route 161 Bypass and exit at the Hirokawa Interchange. There is parking available for about 3 cars at our inn.

Bus, taxi, rental car

Bus
Takashima city community bus(time table)
Sogo-undo-koen line [Northbound](総合運動公園線)[北まわり]JR Ohmi-Imazu station[] to Inokuchi [井ノ口](It take 5min)The bus runs seven times a day on holidays.

Taxi
Ohtsu-Daiichi-Kotsu
TEL:0740-25-2276

rental car
Available at the west side of JR Kosei Line Shin-Asahikawa Station
and at the tourist information center inside JR Kosei Line Makino Station.

Rental cycle

Two original bicycles by frame builder Nupli 4 Bike are available for rental for a fee.(2,000 yen per bicycle per day) A 27-inch kickback two-speed and a 27-inch five-speed BMX handlebar easy ride . They have a high saddle. Regular rental bicycles are available at Omi-imazu Station(Reception hours are 9:00-13:00.).

近隣の温泉施設一覧

Hot Springs

高島ガイドブック

Takashima Guide
近隣のオススメスポットをガイドブックにまとめております。
観光の参考にしていただけると幸いです。
Airbnb Guide Book
Eng below

We have compiled a guidebook of recommended spots in the neighborhood.
We hope you will find it useful for sightseeing.